-
1 по получении
-
2 по получении
1. when received2. on receiving -
3 отчет о получении груза
Русско-английский словарь по логистике > отчет о получении груза
-
4 отчёт о получении
отчёт о получении
(напр. документации, оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчёт о получении
-
5 донесение о получении
Military: receiving report (материальных средств)Универсальный русско-английский словарь > донесение о получении
-
6 донесение о проверке и получении материальных средств
Military: material inspection and receiving reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о проверке и получении материальных средств
-
7 отчете о получении груза
Logistics: receiving reportУниверсальный русско-английский словарь > отчете о получении груза
-
8 расписка в получении
1) General subject: acknowledgement, memorandum of receipt, receipt, notice of receipt, acknowledgement of the receipt (by)2) Military: memorandum receipt (имущества)3) Railway term: acquittance4) Law: delivery receipt, voucher for receipt5) Economy: receipt voucher, receiving slip6) Advertising: acceptance slip7) Patents: certificate of receipt8) Business: terminal receipt9) Logistics: credit memorandum receiptУниверсальный русско-английский словарь > расписка в получении
-
9 уведомление о внесении изменений в донесение о получении
Универсальный русско-английский словарь > уведомление о внесении изменений в донесение о получении
-
10 по получении
on receipt, on receiving -
11 расписка в получении
receipt, voucher for receipt, receiving slipBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расписка в получении
-
12 получение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получение
-
13 получение
с.receiptподтвердить получение (рд.) — acknowledge the receipt (of)
по получении — on receipt, on receiving
-
14 получение
-
15 письменное уведомление
1. written notice2. written notificationРусско-английский большой базовый словарь > письменное уведомление
См. также в других словарях:
отчёт о получении — (напр. документации, оборудования) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN receiving reportRR … Справочник технического переводчика
Почта — I (от новолат. posta, сокращено из statio posita станция с переменными лошадьми) государственное установление для пересылки между определенными местностями и по установленной таксе писем, произведений печати, товарных проб, посылок, денежных сумм … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Синдром приобретённого иммунного дефицита — Красная ленточка символ солидарности с … Википедия
Нигерийские письма — Нигерийские письма распространённый вид мошенничества, получивший наибольшее развитие с появлением массовых рассылок по электронной почте (спама). Письма названы так потому, что особое распространение этот вид мошенничества получил в… … Википедия
Нигерийские спамеры — Нигерийские письма распространённый вид мошенничества, получивший наибольшее развитие с появлением массовых рассылок по электронной почте (спама). Письма названы так потому, что особое распространение этот вид мошенничества получил в Нигерии,… … Википедия
Нигерийское письмо — Нигерийские письма распространённый вид мошенничества, получивший наибольшее развитие с появлением массовых рассылок по электронной почте (спама). Письма названы так потому, что особое распространение этот вид мошенничества получил в Нигерии,… … Википедия
Sonic the Hedgehog CD — Sonic the Hedgehog CD … Википедия
